يواجه أرنو مستقبلًا غير مؤكد وندرة في الخيارات في بلدة ساحلية فرنسية صغيرة ، يلتقي مادلين ذات التفكير المروع ، التي تنضم إلى معسكر تدريب للجيش لتعلم المهارات العسكرية ومهارات البقاء للاستعداد للانهيار البيئي القادم. مفتونًا ومتحمسًا لأفكار مادلين الجامحة ، اشترك أرنو في المعسكر التدريبي بنفسه. سرعان ما أدركوا أن البرنامج التدريبي أصعب مما كانوا يتصورون ، ولكن التجربة مع ذلك تعززهم معًا بينما يواصل الزوجان استكشاف حبهما الصغير.
