لشبونة ، البرتغال ، 2010. تحافظ بيلار ، وهي امرأة متدينة مكرسة للقضايا الاجتماعية ، على علاقة غريبة مع جارتها أورورا ، وهي امرأة عجوز مزاجية مهووسة بالمقامرة تعيش معاناة…