Ernesto Gómez Cruz

يفر الأخ والأخت إنريكي وروزا من الاضطهاد في الوطن في غواتيمالا ويسافران شمالًا ، عبر المكسيك ثم إلى الولايات المتحدة ، على أمل بدء حياة جديدة.

يحاول رجل نقل مسدس قديم يدعى المكسيكي ، يعتقد أنه يحمل لعنة ، عبر الحدود ، بينما تضغط عليه صديقته للتخلي عن طرقه الإجرامية.