في سنته الثانية من محاربة الجريمة ، يكشف باتمان عن الفساد في مدينة جوثام الذي يتصل بعائلته بينما يواجه قاتلًا متسلسلاً يُعرف باسم ريدلر.
بعد زواجها من كاتبة باريسية ناجحة تعرف باسم ويلي ، يتم زرع سيدوني جابرييل كوليت من منزل طفولتها في ريف فرنسا إلى الروعة الفكرية والفنية في باريس. بعد فترة وجيزة…