تتنافس أستريكس و أوبليكس في الألعاب الأولمبية لمساعدة صديقهما لوفسيكس على الزواج من الأميرة إيرينا. يحاول بروتوس أيضًا الفوز في المباراة مع فريقه والتخلص من والده يوليوس قيصر.
يجسد “فين ديزل” مرتزقًا مخضرمًا تم توظيفه لتقديم مجموعة من ذكريات خراب أوروبا الشرقية المروع إلى وجهة في المدن الضخمة في نيويورك. “الحزمة” هي امرأة شابة غامضة مع سر.