تجد مديرة تنفيذية باريسية أرملة فجأة (أودري توتو) متعة الحياة تعود عندما تبدأ علاقة رومانسية مع موظف (فرانسوا داميان).
فرانك ، رجل مثلي الجنس لائق ، يبحث عن الحب على شاطئ يبحر على ضفاف البحيرة. من بين معظم الأشخاص الذين يأخذون حمامًا شمسيًا بدينين ، يصادق هنري ، وهو…