Sean O'Connell

مدرب حلبة في بلدة صغيرة في كاليفورنيا يحول فريقًا من الرياضيين إلى متنافسين على البطولة.

يتوجه بيري بيرينسون ، وهو شبل دب يبلغ من العمر عشر سنوات تربيته من قبل البشر ، إلى تينيسي للعثور على عائلته. على طول الطريق ، يساعد في توحيد فرقة…