يواجه “ شيليوس ” عصابًا صينيًا سرق قلبه الذي لا يمكن تدميره تقريبًا واستبدله بمؤشر يعمل بالبطارية يتطلب هزات منتظمة من الكهرباء لمواصلة العمل.
يكتسب المراهقون في مركز احتجاز الأحداث ، بقيادة مستشارهم ، احترام الذات من خلال لعب كرة القدم معًا.