عندما يُجبر المذيع المخضرم هوارد بيل على التقاعد من منصبه الذي استمر 25 عامًا بسبب عمره ، يعلن للمشاهدين أنه سيقتل نفسه أثناء بثه الوداعي. يعيد المسؤولون التنفيذيون للشبكة التفكير…
طورت مجموعة من العلماء جهاز الرنان ، وهو آلة تسمح لأي شخص في النطاق برؤية ما وراء الواقع المحسوس العادي. ولكن عندما تنجح التجربة ، فإنهم يتعرضون على الفور للهجوم…