عندما يبدأ أفضل براعم ريك وفريد في إظهار علامات القلق في المنزل ، تتخذ زوجاتهم نهجًا جريئًا لإعادة تنشيط زواجهما ، يمنحان الرجال “ جواز مرور ” – أسبوع واحد…
تنتقل التوائم الملتصقة من مارثا فينيارد إلى لوس أنجلوس حتى يتمكن أحدهما من متابعة مهنة التمثيل.