سيكون عمر لارانجينها وأسرولا قريبًا 18 عامًا. نشأوا معا في الأحياء الفقيرة في ريو دي جانيرو. Acerola متزوج ولديه ابن عمره عامين لرعاية. معتادًا على حريته ، يشعر أنه محاصر ويعيش أبوته كعبء. بالنسبة لارانجينها ، لا تكمن المشكلة في أن تكون أبًا ، ولكن لا يكون لديك أبًا. مصمم على العثور على والديه ، يبدأ في الخوض في ماضيه. في الوقت الذي يعاني فيه الصديقان من التجارب الأولى لمرحلة البلوغ ، ينجذبان إلى الحروب الداخلية التي يشنها تجار المخدرات والعصابات المحلية ...