عاد المحقق في نيويورك جون ماكلين ليركل شريرًا في الجزء الثالث من هذه السلسلة المليئة بالإثارة ، والذي وجده يتعاون مع المدني زيوس كارفر لمنع فقدان أرواح الأبرياء. اعتقد ماكلين أنه رأى كل شيء ، إلى أن أشرك عبقري اسمه سيمون ماكلين ، "شريكه" الجديد - ومدينته المحبوبة - في لعبة مميتة تتطلب تركيزهم.
