تتقاطع العديد من الشخصيات المرتبطة بشكل فضفاض في هذا الفيلم ، استنادًا إلى قصص ريمون كارفر. نادلة "دورين بيغوت" تصادف فتىً بسيارتها. بعد فترة وجيزة من المشي بعيدا ، يغرق الطفل في غيبوبة. أثناء وجوده في المستشفى ، يخبر جد الصبي ابنه هوارد بشؤونه السابقة. وفي الوقت نفسه ، يبدأ الخباز في مضايقة الأسرة عندما يفشلون في التقاط كعكة عيد ميلاد الصبي.
