توبي وأكيم ، فخر نادي الطاقم المحلي ، كانا أفضل الأصدقاء لسنوات وهما مقتنعان بأنه لن يقف شيء في طريق صداقتهما. إنهم يتطلعون إلى المعسكر الصيفي القادم ومنافسة الطاقم. ثم وصل فريق المثليين من برلين وكان توبي مرتبكًا تمامًا. في المساء الذي يسبق بدء السباقات ، العاصفة التي تندلع أكثر من مجرد أرصاد جوية ...
