كمشجع لألبرت كاموس وجان لوك جودار ، فإن المراهق نيك تويسب هو بالتأكيد خارج عناصره عندما تقوم والدته وصديقها بنقل الأسرة إلى حديقة مقطورة. عندما يلعب جار جميل يدعى شينى السجلات من قبل المغامرين الفرنسيين ، فمن الحب للوهلة الأولى نيك المحبط وغير المتمرس. تعلم نيك أنها تواعد شخصًا ما ، تطلق مهمة مضحكة لتجد طريقها إلى قلب شينى - والسرير.
