The Upside تدور أحداثه حيث : نظرة كوميدية على العلاقة بين رجل ثري مع الشلل الرباعي ورجل عاطل عن العمل مع سجل جنائي تم تعيينه لمساعدته.
من المحزن قول ذلك ، ولكن هناك القليل من الجوانب الإيجابية لرؤية The Upside.
يجب أن تجيز هوليوود قانونًا إذا كنت ستعيد إنتاج فيلم ، فمن الأفضل أن يكون لديك سبب وجيه ملعون للقيام بذلك. بعض الأفلام لا تحتاج إلى دور آخر ، خاصة عندما لا تكون المادة الأصلية قديمة. ومن الأمثلة على هذا القانون ، The Upside ، وهو طبعة جديدة للفيلم الفرنسي The Intouchables ، الذي يرتكز على قصة حقيقية بحد ذاتها. فالفيلم من تلقاء نفسه ، هو فوضى متقطعة تبدأ بطريقة غير متوقعة وتنتهي ببعض اللحظات المحببة. ولكن بالمقارنة مع الأصل ، فإنه لا يبرر وجودها بشكل جيد للغاية.
تلخص صيغة أحداث “The Upside”
بريان كرانستون في دور فيليب ، وهو خبير أعمال رباعي في حاجة إلى مساعدة حية لمساعدته على العيش حياة طبيعية إلى حد ما. يجري في المكان المناسب في الوقت المناسب ، يتم توظيف كيفين هارت ديل لهذا المنصب ، كما انه مفكر من خارج الصندوق الذي يأخذ فيليب لسبب ما. كما هو الحال مع أي خدعة من هذه النكهة ، ينشأ المرحة ، ويواجه الرجلان القدرة على التعلم من بعضهما البعض في شراكته الحيوية.
في مكان ما ، في طي النسيان لمدة عامين تقريبًا رأينا “The Upside” جالسًا على رف ، كان من الممكن إنشاء نسخة أفضل من هذا الفيلم. ولكن نظرًا لأن المنتج النهائي للمخرج نيل برجر يقف في مكانه ، إلا أنه واحد من تلك الأفلام التي تلبي احتياجات الجمهور الذي لا يريد قراءة ترجمات. باستثناء بعض الملاحظات التي تدور حول القصة هنا وهناك ، يبدو The Upside وكأنه نسخة من Intouchables مقوسة بشكل سلس ، والتي تعيد ترتيب بعض الأثاث الأساسي للقطعة على أمل أن يربط الغرفة معًا.
هذا يؤدي إلى النصف الأول من الفيلم يشعر وكأنه ذريعة لنشر الكمامة بعد الكمامة ، كل ذلك في اسم التحميل الأمامي The Upside مع الكثير من Kevin Hart schtick أنه سوف يحافظ على الحضور قادمًا لرؤيته مهتمًا بعتبة المشي. هناك أيضًا محاولات كاذبة لتصنيع الدراما في حياته الخاصة ، والتي لو تم التعامل معها بشكل أفضل ، لكانت قد تم شطبها بمجرد وضع الأساس.
ومع ذلك ، فإن “The Upside” لديه
بعض اللحظات من العلاقة الحقيقية بين خيوطه عندما يعبر إلى النصف الأكثر خطورة من الفيلم. وبمجرد أن يفتح فيليب براين كرانستون المزيد عن ظرفه ، لا يقتصر الأمر على إظهار مواهبه على الشاشة الكاملة فحسب ، بل يمنح كيفن هارت فرصة للدخول في الحدث أيضًا.
ربما يكون أفضل شيء يمكن أن تقدمه “The Upside” لجمهورها هو إظهار أنه إذا كان يثق في كيفين هارت ليكون قادرًا على تحقيق تقدم كبير في الفيلم ، لكان بإمكانه التعامل معه. إذا كان الفيلم بأكمله قد وثق بجمهوره ، وكانت نتائجه ، مثل نتائج النصف الثاني من “The Upside” ، قد يكون شيئًا مميزًا ، أو على الأقل أفضل مما تم تسليمه.
بأي حال من الأحوال هذه المراجعة تقول إن Intouchables هو فيلم (مقدس) لا ينبغي لمسه ، خوفا من تدنيسه. بدلاً من ذلك ، يجب أن تكون الرسالة هنا هي أنك إذا كنت بصدد إعادة إنتاج فيلم في مشروع مثل The Upside ، فأنت بحاجة إلى أن تجعله ملكًا لك. للأسف ، حتى مع السحر الذي تعرضه نجومه في النصف الخلفي من فيلم Cranston ، فإن الفيلم غير قادر على القيام بذلك.
إن الاتجاه الصعودي ليس سيئًا بما فيه الكفاية ليتم تنقيبه تمامًا ، كما أنه ليس جيدًا بما يكفي ليتم التوصية به. بدلا من ذلك ، إنها مجرد ترجمة متوسطة لفيلم أجنبي يتحول من أسماك من كوميديا الماء إلى دراما خطيرة تؤكد الحياة في اللحظة التي يختارها. لا تهدر فرصة تحسين النسخة الأصلية فحسب ، بل تهدر أيضًا الإمكانات الكاملة لفريق العمل ، ووقت الجمهور. من المحزن قول ذلك ، ولكن هناك القليل من الجوانب الإيجابية لرؤية The Upside.
